Uprimne, zkuste se zamyslet nad tim, co je to Internet. Mozna mate na mysli internet (coz je nazev laiku pro World Wide Web), nicmene Internet je infrastruktura, ktera propojuje site (Inter Net). Ta ma s jazykovou barierou jen pramalo spolecneho :-)
Autor pise: "Jeden příklad mohou následovat další a rozbití Internetu do mnoha národních podob internetů by bylo skutečně tragickým utracením jeho původní svobodné myšlenky."
Uprimne - jazykova bariera je podstatne vetsi prekazka, nez nejaky separatni/dublovana sprava domen. "Narodni internety existuji a cizinci nehovoricimu danym jazykem jsou informace v nich zcela skryty (kdo z vas umi spanelsky? Cinsky? Japonsky? Kdo z dnesnich mladsich umi Rusky? Mno, ja taky ne.)
Takze predstava, ze mnoho narodnich internetu neexistuje je naivni a s tim, jak se pripojuje vic a vic lidi neznalych anglictiny, bude jejich podil a vyznam stoupat. Snad tento problem v budoucnosti vyresi dostatecne schopne systemy automatickeho prekladu.
Upozorníme vás na články, které by vám neměly uniknout (maximálně 2x týdně).