Mimochodem, kdyby se soudci ridili zminenym pravidlem, pak by, samozrejme, zakazali zalovanemu oznacovani vyrobku, sluzeb i aktivit porusujicich prava zalovanemu. Ale odmitli by zalobni navrh na prevod. Podle stejneho pravidla a logiky - Ceska pojistovna ma moznost propagovat vyrobky pod spoustou jinych nazvu. Napriklad ceskapojistovna.as nebo (o neco hure) ceskapojistovna.a.s.cz. - takze neni duvod aby mel, mezi takovymi temi vsemi nazvy zvlastni narok zrovna na ten, ktery pozaduje. Ve skutecnosti tedy nemate pravdu - soud se, evidentne, takovym zjednodusujicim pravidlem tak jednoduse neridi. A nebo ho aplikuje velmi jednostranne. Dokoce i kdybych akceptoval zminene jednoduche pravidlo, snad neni tolik trvat na tom, aby bylo aplikovano spravedlive a tedy na obe strany.
Bohuzel, jak rika moje teta, soudkyne, soudy tady nejsou od spravedlnosti, ty jsou tu od prava. A pravo ma ten, kdo o nem dokaze soud presvedcit. Tedy obvykle ten, kdo ma lepsiho pravnika. Tedy typicky ten, ktery ma vic penez. Se spravednosti nemaji soudy, krome nazvu ministerstva, spolecneho prakticky nic. Je to prevazne o mnozstvi penez. A to se dostavame ke korenum problemu, ktere jsou daleko hlubsi nez jen problem se soudy a ktery uz presahuji ramec tohoto clanku i debaty ...