Názory k článku Rusko má novou národní top-level doménu v azbuce

Tahle šaškárna neměla být nikdy zavedena :(

To je zajímavý precedens, takže když TLD v jiném jazyce bude opticky kolidovat s latinkou, tak smůla - je třeba vymyslet zkratku obsahující nějaké to "krásně vypadající a nezaměnitelné písmenko"... Takže problémy hned od počátku. Neštve vás, zastánce TLD v národních jazycích, že latinka zase diskrimunuje ty ostatní ;-)? Já být Rusem, tak si jdu stěžovat, tohle přece úplně popírá původní ideu napsat si do adresního řádku cokoliv co uznám za vhodné ve svém vlastním jazyce :-D, to je dyskrymynace :-)!

neznám japonce, který neumí psat latinkou, zato znam spoustu evropanu, asiatu, americanu, africanu atd. kteri opravdu neumeji psat ani jednou z japonskych abeced..

Njn.. Alt+Shift, popisky a jedeme.. :D

To se těžce strefujete mimo a pohybujete se na úrovni spekulací, které z vás a citovaného autora dělají guruy na ruštinu.
Cituji "Ale v tom se právě ukazuje jedno z úskalí IDN. Problém je v tom, že v azbuce .ро (čteno ro) vypadá úplně stejně jako nápis v latince (mimochodem, konkrétně tato doména v latince nikomu přidělená není)".

jaké jsou rozdíly rizik zkratek ру, ро či рф? Žádné :D !
Z vašeho úhlu pohledu velká. To ф je pro vás tak sexy. Že z něj odvíjíte vaši představu toho, jak bude ruský uživatel číst, dekódovat a konat.

Jak prosté, drazí kolegové! Rus prostě:
p - považuje za klasické p a nebo jejich r - to už se naučili
ф - je pro něj ruské f

py - považuje automaticky za py, nefunguje-li to - pak za ru
po - považuje automaticky za po, nefunguje-li to - pak za ro
рф - považuje automaticky za rf, nefunguje-li to - pak za rф
a podle toho koná.
A přátelé, nepovažujte je neustále za blbce či nesvéprávné jedince. V jejich očích pak vypadáte dostatečně hloupě. Což mi potvrdil kolega.
:D:D:D:D:D:D

Myslím, že není ani tak podstatné, jak ty zkratky vnímá Rus, ten se s tím nepochybně dokáže vypořádat, protože zná jak latinku, tak azbuku. Potíž je v tom, jak ty stejně vypadající zkratky bude vnímat člověk který třeba o azbuce nikdy ani neslyšel, natož aby ji dokázal přečíst.