Na nouzové přečerpání paliva do provozní nádrže. U těchto velkých agregátů je palivová soustava uspořádaná tak, že nafta se do vstřikovacího čerpadla nasává z provozní nádrže o relativně malém objemu 50 - 100l. Do ní se průběžně přečerpává z těch velkých zásobních nádrží, které jsou na fotkách. Ruční čerpadlo je tam pro případ, že by se to elektrické pokazilo.