Vlákno názorů k článku Shlédněte kaskádovací standarty na webovských stránkách od Eso - website se spravne rekne sajta (rod. zensky -...

website se spravne rekne sajta (rod. zensky - vzor zena)

bezne to pouzivam (i me okoli) :-)

Já to znám jako sajtnu :-)

Jojo, ta anketa je totalne mimo, prelozeny do cestiny sou web pages, ne web site.

Jinak si myslim ze nema vyznam slepe nutit pravidla, jazyk je od toho aby byl lidmi pouzivan. A jednodussi jazyk se jednoduseji pouziva, ja osobne nevidim duvod proc ho delat zbytecne slozity. Pokud kazdy pise standart tak nechapu proc to nasilim menit.

Jasne. Jazyk je zastaraly a pravidla opruz. Na to uz prisel Mark Twain:

A Plan for the Improvement of English Spelling

by Mark Twain

For example, in Year 1 that useless letter "c" would be dropped to be replased either by "k" or "s", andl ikewise "x" would no longer be part of the alphabet. The only kase in which "c" would be retained would be the "ch" formation, which will be dealt with later. Year 2 might reform "w" spelling, so that "which" and "one" would take the same konsonant, wile Year 3 might well abolish "y" replasing it with "i" and Iear 4 might fiks the "g/j" anomali wonse and for all.
Jenerally, then, the improvement would kontinue iear bai iear with Iear 5 doing awai with useless double konsonants, and Iears 6-12 or so modifaiing vowlz and the rimeining voist and unvoist konsonants.
Bai Iear 15 or sou, it wud fainali bi posibl tu meik ius ov thiridandant letez "c", "y" and "x" -- bai now jast a memori in the maindz ov ould doderez -- tu riplais "ch", "sh", and "th" rispektivli.

Fainali, xen, aafte sam 20 iers ov orxogrefkl riform, wi wud hev a lojikl, kohirnt speling in ius xrewawt xe Ingliy-spiking werld.

No ne?

T.

Ono se to cyklicky napravuje a mrví. V češtině se třeba po Bílé hoře psalo "gegj", teď se píše "její", ale musel to rozříznout až Dobrovský.

Jinak, myslím, že bych si na Twainovu angličtinu velmi záhy zvykl, problém by byl asi mezi rodilými mluvčími. Kvůli pointě chápu rozdělení do let, ale z hlediska užívání bych preferoval přístup, který před deseti lety zvolili v němčině: všechny změny naráz. Pak budete mít jasně rozlišený starý způsob psaní od nového.

Problém je ale napětí mezi řečí a jazykem. Mezi územ a pravidly.

Jenže "standart" nepíše každý, ale jenom několik blbečků co ve škole nedávali pozor. Je to jako bys místo "vločka" říkal "vložka". Slovo "standard" vzniklo dávno před internetem, takže nejde o žádné dělání jazyka složitým, ale jen o jeho správné používání. Jazyk máme proto, abychom se vzájemně domluvili, a když si bude každý vysvětlovat významy slov různě, nebude nikdo nikomu rozumět.