Vlákno názorů k článku Slovenské SME opouští vedení redakce. Chystá vlastní projekt od hts - Vidím "kožmekera" alebo "kožmekra"? (pardon, bežne netrolujem)

Vidím "kožmekera" alebo "kožmekra"?

(pardon, bežne netrolujem)

@jh

Nedávaj Čechom lekcie češtiny alebo slovenčiny. "Olomouc" je ženského rodu v češtine. Čechov nepoburuje, že "Olomouc" je mužského rodu v slovenčine.

No u nás som napríklad nikde nevidel preklad mena Jiří na Juraj :)

Ak si si nevšimol, tak Lupa nepíše po slovensky ale po česky. A gramaticky správne sa v češtine píše "Petera" a "Ružomberoku".

Stále častejšie si všímam, že Vy Česi strácate väzbu na slovenčinu. A to nielen tu na Lupe.

Po slovensky sa nehovorí Petera, ale Petra - ostatne ako u Vás :)

Nehovorí sa Ružomberoka a Kežmaroka, ale Ružomberku a Kežmarku.