Star Trek II měl otřesný zvuk. Nemyslím dabing, ale prostě zvuk. Často nebylo vůbec rozumět, co si to postavy mumlají. Přitom ten samý dabing z roku 1994 mám na DVD (originál) i VHS (nahrávka) a tam je rozumět dobře. Nějaké vysvětlení? Až taková ztrátová komprese audia (DVB-T)?
21.30-Exodus: Bohové a králové
Režisér Ridley Scott vnáší nový život do biblického příběhu Mojžíše, který se postaví na odpor egyptskému faraonovi a přiměje 600 000 otroků, aby utekli... Hrají: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro. Režie: Ridley Scott.2014