Vlákno názorů k článku Televizní tipy na večer: Hotel Rwanda, muzikál s titulky a zombíci od Luma - Poznámka o Moulin Rouge je myslím trochu mimo,...

Poznámka o Moulin Rouge je myslím trochu mimo, jak jinak vysílat anglicky zpívaný muzikál než s titulky?

A viděl jste ten film? Víte, že jsou tam také klasické dialogy?

Viděl, několikrát. Ale je jich tam tak málo, že vyzdvihovat jejich originální znění mě připadá zbytečné.
Ale jinak díky za tipy během tohoto týdne, dobrý nápad, připomněli jste mi pár zajímavých kousků.

No ono to je hodně důležité zmínit, protože je to svým způsobem revoluce, že nějaká televize v Česku nasadí v prime timu film v původním znění s titulky. Jinak největším hitem včera napříč televizemi byly samozřejmě Letopisy Narnie. Škoda, že se Prima neplácla přes kapsu a nekoupila to rovnou i s třetím dílem.