Vlákno názorů k článku Vyjděte z cíle, aneb poklesky autorů od Jerry III - Z jakeho amerikanismu je "Jsem s pozdravem"? At...

Z jakeho amerikanismu je "Jsem s pozdravem"? At se snazim jak se snazim tak si nemuzu vzpomenout na zadny pouzivany spojeni ktery by se dalo zkomolit do toho vyroku ...

Ovšem věřím, že s příchodem profesionálů (tj. lidí, kteří vystudovali češtinu nebo žurnalistiku) do různých inetových periodik bude kvalita stoupat vzhůru, až se zcela (alespoň v těch "top" serverech) vyrovná i jiným druhům novinařiny.

Pri cteni klasickych papirovych medii nemam pocit, ze by prichod vystudovanych novinaru do Internetu mel cosi docineni s kvalitou.

Spise si myslim, ze zvyseni vykonu jazykovych korektoru je ona cesta (ten nemyslim, nikoho konkretne, ani ty kulate veci, nahore spicate :-)). Prichod klasickych novinaru IMHO snizi obsahovou kvalitu 'tisteneho' materialu.

Vždy jsem se domníval, že "jsem s pozdravem", obdobně "zůstávám s pozdravem" či zkráceně jen "s pozdravem" existuje v češtině již velmi dlouho, minimálně od počátku 20. století, spíše déle. Gramaticky, nebo spíše sémanticky je to samozřejmě zvláštní, ovšem to je mnoho jiných frází, vzniklých původně zkrácením delší věty, také.

Amerikanismus bych v tom rozhodně nehledal.

To je jako byt s Bohem :-) Rekl bych progresivni novotvar. Mmjn Hus si stezoval na nemistne prejimani Vykani z anglictiny :-)

No, Michale, my sázíme především na kvalitní autory z řad ICT profesionálů a v redakci sedí novinář a češtinář, a po nich nastupuje ještě korektorka :-)

Prostě --- snažíme se :-) a v průběhu podzimu vás čeká hodně (doufám, že) příjemných překvapení.

Prostě --- snažíme se :-) a v průběhu podzimu vás čeká hodně (doufám, že) příjemných překvapení.

Ze by zvyseni honoraru ? :-)

Skvělý článek, který vystihuje mnohé nešvary valné části internetových žurnalistů. Ovšem věřím, že s příchodem profesionálů (tj. lidí, kteří vystudovali češtinu nebo žurnalistiku) do různých inetových periodik bude kvalita stoupat vzhůru, až se zcela (alespoň v těch "top" serverech) vyrovná i jiným druhům novinařiny. Vždyť i v tisku se objevují příšerné "boty".
Zcela souhlasím s tím, že PR agentury likvidují češtinu. Snaží se používat amerikanismy, ovšem gramaticky nevhodně, a tak vznikají nejen v článku avizované nekorektnosti, ale i začně používaný pozdrav "Jsem s pozdravem".