Přečtěte si ten odkazovaný článek znovu - podle mě se tam dost jasně píše, že:
1. Do Virtual PC je možné instalovat pouze Vista Business, Vista Ultimate a Vista Enterprise. Ostatní edice nelze ve Virtual PC legálně provozovat vůbec.
2. Jedna licence na Vistu = jedna instalace. Tedy je potřeba jedna licence na Vistu, na které Virtual PC běží, a druhou licenci na Vistu, které poběží ve Virtual PC.
Jediná v poslední době poskytnutá "úleva" je to, že pokud máte licenci na Windows Server 2003 Datacenter Edition, tak na něm můžete provozovat libovolný počet virtuální serverů s nižší verzí Windows Server 2003 a na Enterprise Edition 4 virtuální servery.
Ty interpretace se bohužel různí. Ve zprávičce jsou odkázány oba protichůdné zdroje. Požádal jsem o vyjádření přímo Microsoft a v tuto chvíli čekám na odpověď. V případě potřeby zprávičku aktualizuji.