Zabíháte to technických detailů, je jedno jestli je na PC, na serveru aj. Zjednodušeně osobní = schránka dané osoby. jan.novak@kikiriki.bum bude osobní schránkou. Reklamace@kikiriki.bum těžko...
Právě ty technické detaily jsou dost důležité. Pokud nechci aby si zaměstnanci ve firmě vyřizovali soukromé věci za moje peníze (jak přímo, tak v mnou placeném čase), zřídím jim schránky s názvem odbyt1,2, 3 atd. potom k nim mám jako šéf kdykoliv přístup a je pokoj.
Ale nemá to opravdu smysl, ti zaměstnaní zde budou hájit svoje a zaměstnavatelé taky.