Vlákno názorů k článku Záznam z oscarového večera můžete sledovat na stanici E! od 17 hodin od Martin Ksilt - Bohuzel nam Ceska televize zivak mirne zprasila. Vsechno...

Bohuzel nam Ceska televize zivak mirne zprasila. Vsechno cajk az do chvile nez jsem zjistil, ze v original audio stope bezi taktez cesky komentar..
Zatim jsem nemel moznost audio zkontrolovat komplet, ale uz takhle zklamani.

To co byvalo na HBO samozrejmosti po dlouha leta, nam nase milovana CT nedoprala. Moznost volby. Asi pro ni bylo dulezitejsi nabidnout prenos masam, nez hledet na jeho technickou preciznost.

Dnes na CT Art sice sestrih, ovsem pochybuji, ze bude s titulky v original zneni tak jako byvalo obvykle jinde. Muzu byt uz jen mile prekvapen, na druhou stranu pouze v SD.

Nezbylo, nez tedy opet krast a ze zaznamu jeste nahrat prenos z nemecke PRO7 HD.

Ceska televize, dekujeme za snahy, priste snad prosim radeji jiz ne.

Jelikoz jsem od vcerejska nabral nejake dalsi rozumy, jeste vic se priklanim k tomu aby se prenos a nasledny zaznam vratil z CT na HBO.

CT nevysilala originalni zvuk nebot na nej nemela zakoupena prava. Cena byla prilis vysoka diky prostemu faktu nakupu pro jeden trh. HBO ma v tomhle nespornou vyhodu.

Jak je zrejme, CT pravdepodobne nikdy nebude mit penize na plnokrevny prenos se vsim vsudy, z tohohle pohledu ji asi tezko co vycitat.

A proc jsem nesel primo na Pro 7? Jednoduse jsem veril, ze CT jsou profici a ze na to technicky maji, proc by nemeli. Ani by me nenapadlo premyslet o existenci licence na original audio.

Upresnim. Licence na original audio jsou bezne, me spis prekvapilo ze ji CT nekoupila, ted chapu proc - cen byla vysoka. Tomuhle neni ani tezke uverit. HBO po mnoha letech lonsky prenos ani zaznam nevysilalo vubec a to prave kvuli cene. A to nakupuji pro vice teritorii najednou.

Rozdil mezi DOMA a CT je nabiledni. DOMA je komercni televize a vicemene si muze vysilat a nakupovat co chce za jakou cenu uzna za vhodne.

CT az takovou svobodu podnikani nema, je pod neustalym verejnym tlakem a hlavne dohledem. Red Carpet by pravdepodobne tezko obhajovali dramaturgicky a predne financne.

Uprimne, ktera z evropskych verejnopravek Red Carpet vysila? Vetsinou tenhle zanr nachazite na komernich kanalech.

Panove v dnesni dobe je otazka libovolne rodove zamenitelna :D

Bacha mluvim o rozdilu mezi CT a DOMA verejnopravni vs komercni, tam je rozdil obrovsky.

Pokud bylo s cenou manipulovano tak se muselo jednat o balik prenosu, nebot se loni nevysilaly ani Golden Globes v jakekoliv podobe. Mozne je, ze HBO nakupuje u stejneho distributora. Nevim tady uz opravdu hodne spekuluju. Neco malo za leta co se o film a deni kolem nej zajimam clovek pochyti, ale z branze nejsem.

CT, obhajila/proh­lasila? No jo, ale prohlasila kdy a jak, v upoutavkach? Myslim, ze uz samotna ceremonie je okrajovy zanr pro vetsinoveho divaka, natoz prehlidka ktera by lze dala stroze nazvat "Who are you wearing" :o) Na tohle tema btw zrovna pred par dny vtipkoval jeden host u Fallona vetou, ze atraktivnejsi z pohledu ratingu poradu by bylo kdyby se moderatori hostu dotazovali vetou "Who are you screwing" ;-) Trosku odboceni, uznavam.

Pokud bych měl výhradu proti České televizi, tak by byly dvě.Za 1) že jsme během reklamních breaků byli nuceni přetrpět x-krát tu samou upoutávku. Za 2) že byli krkouni a nekoupili zajímavé pre-show Red Carpet. Byla dokonce v mání ve více variantách, tu kterou vysílá PRO 7 a přebírá ji od ABC. Tu kterou vysílalo Doma. A tu kterou vysílalo zmíněné E!
Jinak pokud bych chtěl Oscary v původním znění, tak si dám to PRO 7 hned a na ČT ani nepolezu.
Jo a myslím si, že se autor článku asi lehce mýlí, od 17 na E! bude záznam toho včerejšího Live from Red Carpet, přesně jak ukazuje reklama nahoře na stránce. Samotný ceremoniál na E! neběžel ani živě, tudíž je nepravděpodobné, že by běžel ze záznamu. Protože práva.
Jo a k vaší poslední větě: Raději ano, protože další volba by mohla být už jen DOMA, kde na můj vkus moc často utíkají do studia k mluvícím hlavám.

Část Red Carpet včetně krátkých rozhovorů vysílala i CNN.

Podle vyjádření HBO ohledně loňského přenosu prý bylo během jednání o ceně manipulováno s cenou směrem nahoru. A poskočilo to tak, že to bylo pro HBO neakceptovatelné.
Dovolím si tvrdit, že ten rozdíl mezi jmenovanými televizemi zase není až tak nabíledni. Doma je součást Markíza Slovakia a ta zase součást CME. Je zajímavé, že na rozdíl od Nova Group stejného mediálního domu má Markíza nejen peníze na celý přenos, ale klidně ho dává bokem na Doma. Situace CME na Slovensku tedy asi nebude tristní jako v Česku.
A ČT by si podle mně ten Red Carpet obhájila, kdyby prohlásila,že je to prostě součást přenosu. Ale to by se někdo musel chtít hádat.
Jinak pravdu máte v tom, že Red Carpet opravdu VP televize v Evropě nevysílají.

vysílat Oscary bez Red Carpet, to prostě může jenom buranská čt... ostatně to je taky jediné, co je na celých Oscarech zajímavé, nechápu, že někoho zajímá samotné vyhlašování, co je na tom jako zajímavé? ty trapné promluvy? já teda koukal jenom na Red Carpet a pak se začátkem vylašováni usnul nudou

k poznámce k opět projevené neprofesionalitě a neznalosti redakce není co dodat, snad jen to, že už to začíná být opravdu neúnosné

Tak to nejste sám. Do teď jsem taky neměl tušení, že je i licence na original audio stopu. Měl jsem za to, že licence se uděluje na dílo jako na celek. No tak jsem zase o něco chytřejší.
Jinak když může DOMA vysílat celé Oscary včetně Red Carpetu a live studia, co v tom brání ČT? Mám spekulaci: protože to je od půlnoci do šesti ráno. A do práce by musel jít někdo navíc. A víme jak ve všem státním nahlížejí na takovou práci. Tam je prostě stále zakonzervováno od 6 do 14:30 a pak zahodit nástroje a hurá domů.

Asi tak.
BTW: Ta alternativní otázka by se pokládala i pánům? :D

tak ta otázka se dá položit jedině mužům... kdyby se to chtěl někdo zeptat ženy, tak jedině "Who is screwing you?"